Dans le domaine de la maroquinerie, les grandes maisons procèdent à « une coupe centrée » dans la peau afin d’utiliser les meilleures parties, méthode qui génère une quantité considérable de chutes. La production globale des tanneries génère également 1 à 2 tonnes de poussière de cuir par mois, rejetée lors de la refente des peaux.
Les designers se sont donc attachées à revaloriser ces deux natures de déchets. Le tabouret Pêle-mêle réactualise la technique de l’usinage en plein cuir – un procédé qui consiste à coller les chutes de cuir les unes sur les autres pour ensuite sculpter le bloc. Aujourd’hui, grâce au fraisage numérique, le bloc peut autant être travaillé sur ses faces extérieures qu’évidé en son centre, assurant ainsi au tabouret une souplesse d’assise.
Pour le paravent modulable, la poussière de cuir est mélangée à un liant naturel afin d’obtenir un matériau composite. Léger et résistant, il conserve le touché velouté du cuir et peut être moulé ou thermo-compressé. Sa nature fibreuse lui confère des qualités d’isolant thermique et acoustique. Par ailleurs, des éléments pratiques (étagère, patère, miroir et vide-poche), également en composite moulé, viennent se fixer sur ses panneaux perforés. Durables et recyclables, les différentes parties peuvent être décomposées puis remoulées.
Sybille Berger, étudiante en design. Née en 1987 à Lille. Vit et travaille à Paris. 2007 BTS design de mode, textile et environnement, option matériaux de surface à l’ESAAT, Roubaix. 2010 Diplôme en design textile à l’ENSCI/Les Ateliers, Paris. 2012 Stage chez Petit h, Hermès, Paris. 2013-2014 Stage chez Inga Sempé, Paris. 2014 Phase diplôme en création industrielle à l’ENSCI/Les Ateliers, Paris.
Delphine Mériaux, designer. Née en 1988 au Chesnay. Vit et travaille à Paris. 2009 Stage chez Adrien Gardère, Paris. 2011-2012 Scénographie des expositions « Supradesign » et « La science : une histoire d’humour » avec le studio Millimètre, Espace des sciences Pierre-Gilles de Gennes et la Cité des sciences, Paris. 2013 Stage chez Gaëlle
Gabillet et Stéphane Villard, Paris. 2014 Diplômée de l’ENSCI/Les Ateliers avec les félicitations du jury, Paris. 2014 Label de L’Observeur du design 2015 pour le projet
de diplôme Matière Fantôme.
When leather-working houses cut hides they centre their template on the finest parts, a method that generates a lot
of waste off-cuts. Similarly, in their routine activity major tanneries strip from 1 to 2 metric tons of leather dust per month from skins in the process of tanning. Our designers gave themselves a brief to recycle these ‘de luxe’ waste products. The Pêle-mêle stool updates the technique of leather sculpture by a process that consists of gluing
together leather off-cuts to form a bloc that can be shaped. Using a digital control cutting head, the bloc is milled
on all external faces and hollowed in its middle to shape a comfortable stool seat.
As for the modulable screen, it is made of a composite formed of leather dust mixed with a natural bonding agent.
Light and resistant, the material can be moulded cold or hot; its surface retains the soft touch of leather and its fibrous nature makes it ideal for heat—and sound—proofing
applications. Besides the screen, other practical fittings (shelf, coat hanger, mirror, carry-all), moulded from the same composite can be attached to the perforated panels. Resistant and recyclable, all component parts can be broken down and re-moulded.
Sybille Berger, trainee designer. Born 1987 Lille. Lives and works in Paris. 2007 BTS fashion, textile and environment design, specialising in surface materials at ESAAT,
Roubaix. 2010 Diploma in textile design at ENSCI/Les Ateliers, Paris. 2012 Training session with Petit h, Hermès, Paris. 2013-2014 Training session with Inga Sempe, Paris. 2014 Industrial design diploma year ENSCI/Les Ateliers, Paris.
Delphine Mériaux, designer. Born 1988 Le Chesnay. Lives and works in Paris. 2009 Training session with Adrien Gardère, Paris. 2011-2012 Scenography for exhibitions
“Supradesign” and “La science : une histoire d’humour” with Millimètre studio for Espace des sciences Pierre-Gilles de Gennes and Cité des sciences, Paris. 2013 Training session with Gaëlle Gabillet and Stéphane Villard, Paris.
2014 Graduates cum laude from ENSCI/Les Ateliers, Paris. 2014 Label de l’Observeur du design 2015 for “Matière Fantôme” diploma project.
Partners stool / Partenaires tabouret : Hermès, atelier petit h (fourniture des chutes de cuir/supplier of leather off-cuts).
Partenaires paravent/ partners partition : Mégisserie Bodin Joyeux, tannerie-mégisserie Lauret, tannerie Arnal.
Catalogue des Aides à la création 2015 : http://www.via.fr/telechargement/aides-creation-15-catalogue.pdf
Note d' impact sur l'environnement : B (impact moyen)
Cliquez ici pour télécharger le fichier basse définition "VIA_059951.jpg"
Lien vers la page du documentCopiez/collez ce lien pour l'envoyer par email, l'inclure dans une page web ou le partager sur les réseaux sociaux.
Conditions d'utilisation :
Toute diffusion ou publication de ce document sur tous supports est interdite sauf autorisation exceptionnelle : nous contacter. Pour toute diffusion autorisée, mentionner OBLIGATOIREMENT le Crédit photo mentionné dans la rubrique "Acteurs" du document.
Nom - Name :
Pêle-mêle
Collection :
Pêle-mêle
Type :
Assise
; Tabouret
Edité-Published :
0
Dimensions :
Tabouret / stool : 42 cm (H) × 60 cm (L) × 40 cm (l)
Matière(s) - Material :
Bois
; Cuir
; Matière animale
; Matière végétale
Fabrication - Manufactur :
Tabouret / stool Chutes de cuir, bois de sycomore. Techniques : Collage (peaux de cuir), fraisage numérique et assemblage à la colle (bois), ponçage. Finitions : Vernis mat (bois) Leather off-cuts, Sycamore wood. Techniques: gluing (leather), digital milling and assemblage by gluing (wood), buffing. Finish: matt varnish (wood).
Prototype :
Oui / Yes
+ Information :
Dans le domaine de la maroquinerie, les grandes maisons procèdent à « une coupe centrée » dans la peau afin d’utiliser les meilleures parties, méthode qui génère une quantité considérable de chutes. La production globale des tanneries génère également 1 à 2 tonnes de poussière de cuir par mois, rejetée lors de la refente des peaux. Les designers se sont donc attachées à revaloriser ces deux natures de déchets. Le tabouret Pêle-mêle réactualise la technique de l’usinage en plein cuir – un procédé qui consiste à coller les chutes de cuir les unes sur les autres pour ensuite sculpter le bloc. Aujourd’hui, grâce au fraisage numérique, le bloc peut autant être travaillé sur ses faces extérieures qu’évidé en son centre, assurant ainsi au tabouret une souplesse d’assise. Pour le paravent modulable, la poussière de cuir est mélangée à un liant naturel afin d’obtenir un matériau composite. Léger et résistant, il conserve le touché velouté du cuir et peut être moulé ou thermo-compressé. Sa nature fibreuse lui confère des qualités d’isolant thermique et acoustique. Par ailleurs, des éléments pratiques (étagère, patère, miroir et vide-poche), également en composite moulé, viennent se fixer sur ses panneaux perforés. Durables et recyclables, les différentes parties peuvent être décomposées puis remoulées.
Sybille Berger, étudiante en design. Née en 1987 à Lille. Vit et travaille à Paris. 2007 BTS design de mode, textile et environnement, option matériaux de surface à l’ESAAT, Roubaix. 2010 Diplôme en design textile à l’ENSCI/Les Ateliers, Paris. 2012 Stage chez Petit h, Hermès, Paris. 2013-2014 Stage chez Inga Sempé, Paris. 2014 Phase diplôme en création industrielle à l’ENSCI/Les Ateliers, Paris. Delphine Mériaux, designer. Née en 1988 au Chesnay. Vit et travaille à Paris. 2009 Stage chez Adrien Gardère, Paris. 2011-2012 Scénographie des expositions « Supradesign » et « La science : une histoire d’humour » avec le studio Millimètre, Espace des sciences Pierre-Gilles de Gennes et la Cité des sciences, Paris. 2013 Stage chez Gaëlle Gabillet et Stéphane Villard, Paris. 2014 Diplômée de l’ENSCI/Les Ateliers avec les félicitations du jury, Paris. 2014 Label de L’Observeur du design 2015 pour le projet de diplôme Matière Fantôme.
When leather-working houses cut hides they centre their template on the finest parts, a method that generates a lot of waste off-cuts. Similarly, in their routine activity major tanneries strip from 1 to 2 metric tons of leather dust per month from skins in the process of tanning. Our designers gave themselves a brief to recycle these ‘de luxe’ waste products. The Pêle-mêle stool updates the technique of leather sculpture by a process that consists of gluing together leather off-cuts to form a bloc that can be shaped. Using a digital control cutting head, the bloc is milled on all external faces and hollowed in its middle to shape a comfortable stool seat. As for the modulable screen, it is made of a composite formed of leather dust mixed with a natural bonding agent. Light and resistant, the material can be moulded cold or hot; its surface retains the soft touch of leather and its fibrous nature makes it ideal for heat—and sound—proofing applications. Besides the screen, other practical fittings (shelf, coat hanger, mirror, carry-all), moulded from the same composite can be attached to the perforated panels. Resistant and recyclable, all component parts can be broken down and re-moulded.
Sybille Berger, trainee designer. Born 1987 Lille. Lives and works in Paris. 2007 BTS fashion, textile and environment design, specialising in surface materials at ESAAT, Roubaix. 2010 Diploma in textile design at ENSCI/Les Ateliers, Paris. 2012 Training session with Petit h, Hermès, Paris. 2013-2014 Training session with Inga Sempe, Paris. 2014 Industrial design diploma year ENSCI/Les Ateliers, Paris. Delphine Mériaux, designer. Born 1988 Le Chesnay. Lives and works in Paris. 2009 Training session with Adrien Gardère, Paris. 2011-2012 Scenography for exhibitions “Supradesign” and “La science : une histoire d’humour” with Millimètre studio for Espace des sciences Pierre-Gilles de Gennes and Cité des sciences, Paris. 2013 Training session with Gaëlle Gabillet and Stéphane Villard, Paris. 2014 Graduates cum laude from ENSCI/Les Ateliers, Paris. 2014 Label de l’Observeur du design 2015 for “Matière Fantôme” diploma project.
Partners stool / Partenaires tabouret : Hermès, atelier petit h (fourniture des chutes de cuir/supplier of leather off-cuts). Partenaires paravent/ partners partition : Mégisserie Bodin Joyeux, tannerie-mégisserie Lauret, tannerie Arnal.
Catalogue des Aides à la création 2015 : http://www.via.fr/telechargement/aides-creation-15-catalogue.pdf
Note d' impact sur l'environnement : B (impact moyen)
