Span Light

Lampe à suspendre ; Luminaire

0

7 x 300 x 300 cm

Acier ; Aluminium ; Métal ; Néon ; Plastique ; PVC ; Source lumineuse ; Tubes fluorescents

Editeur inconnu.

Matériaux constitutifs : acier et aluminium (structure), tubes
fluorescents (néons), « NewlightTranslucide » en PVC (toile)
Materials: steel & aluminium (structure), fluorescent
tubes (neons), ‘NewlightTranslucide’ PVC (fabric)

Oui / Yes

Le principe de ce dispositif lumineux de grande envergure (3 mètres) repose sur la complicité de deux éléments : une toile souple, mise en tension par une structure rigide. L’objectif principal de Quentin Vaulot et de Goliath Dyèvre est d’adopter une logique rigoureuse dans la réalisation de leur lampe. Ils ont pour cela sélectionné deux matériaux 100 % recyclables : le PVC pour la toile translucide et l’aluminium pour la structure à trois branches. Le montage s’effectue à chaud : la toile détendue par la chaleur accueille la structure repliée qui se déploie à l’intérieur. Après refroidissement, la toile se tend,
accentuant ses courbes, verrouillant la structure.
Avant montage, ce luminaire est particulièrement compact, facilitant ainsi son transport et contribuant à alléger son impact environnemental.

QUENTIN VAULOT, designer. Né en 1983. Vit et travaille à Paris. GOLIATH DYÈVRE, designer. Né en 1980. Vit et travaille à Paris. 2009 Diplômés de l’ENSCI/Les Ateliers. Création du studio Vaulot & Dyèvre. En partenariat avec Veolia Eau, le projet « Man’o » reçoit le label de L’Observeur du design. Collaboration avec l’architecte Philippe Rahm pour sa Carte Blanche VIA 2009. Scénographie pour la ville de Saint-Denis et l’association e-graine. Exposition du projet de diplôme de Goliath Dyèvre « Le silence animal » au Lieu du design, Paris. 2010 Lauréats du concours Jardins, jardin, lauréats du concours Serax et deuxième prix du concours Adream. Le projet « Les objets programmables » reçoit le label de L’Observeur du design. Scénographie pour la Fondation 93 intitulée « Objets trouvés » à l’ENSCI, Paris. Exposition à la Biennale internationale du design (Saint-Étienne) et au salon Jardins, jardin aux Tuileries (Paris). 2011 2e prix du concours Cinna 2011 catégorie petit
meuble. Site Internet : www.vaulotdyevre.com

This broad-span suspended light is based on the dynamic interaction of its two main components: a stretch fabric and a
rigid structure. The prime aim of its creators —Quentin Vaulot and Goliath Dyèvre— was to apply a rigorous logic in producing their light. They began by choosing two materials that are 100% recyclable: translucent PVC for the shell and aluminium for the three-branched structure. Assemblage relies on phase-change: the fabric is heated and in its slack state is fitted over the structure. On cooling, the fabric stretches taut, accentuating its curves while expressing the structure. Prior to assemblage, the components form a compact kit, thus facilitating transport and assuring minimum environmental impact.

QUENTIN VAULOT, designer. Born 1983. Lives and works in Paris. GOLIATH DYÈVRE, designer. Born 1980. Lives and works in Paris. 2009 Both graduated from ENSCI/Les Ateliers. Creation of Vaulot & Dyèvre studio. In partnership with Veolia Eau, their ‘Man’o’ project wins an Observeur du design label. Collaboration with architect Philippe Rahm for his VIA Carte Blanche 2009. Scenography for City of Saint-Denis and e-graine association. Exhibition of Goliath Dyèvre diploma project “Le silence animal ” at Lieu du design, Paris. 2010 Winners of “Jardins, jardin” project, winners of Serax competition, 2nd prize in Adream competition. “Les objets programmables” receives Observeur du design label. Scenography for Fondation 93 entitled “Objets trouvés”, ENSCI, Paris. Exhibition at Saint-Étienne international design biennale and at “Jardins, jardin” salon, Tuileries gardens (Paris). 2011 2nd prize in Cinna 2011 competition, small furniture category. Website: www.vaulotdyevre.com

2011

Valeur totale de vente 2019 : 600-900

185

336, 337, 539

Aide à Projet 2011